F.A.Q

Pertanyaan Bagaimana sejarah penterjemahan DDC di Perpustakaan Nasional ?
Jawaban

Pada tahun 1979 penterjemahan oleh lembaga perpustakaan pertama kali dilakukan oleh Pusat Pembinaan Perpustakaan, Departemen Pendidikan dan Kebudayaan menerbitkan “Terjemahan Ringkasan Klasifikasi Desimal Dewey dan Indeks Relatif, cetakan kedua terjemahan DDC terbit tahun 1982, terjemahan cetakan pertama dan kedua ini didasarkan pada edisi ringkas DDC ke-10. Cetakan ketiga terjemahan DDC terbit tahun 1990 disesuaikan dengan DDC edisi lengkap ke-20 dan diterbitkan oleh Perpustakaan Nasional, selanjutnya cetakan keempat terbit tahun 1991 dan cetakan kelima terbit tahun 1993 sebagai editor terjemahan ini adalah J.N.B. Tairas.

 Perpustakaan Nasional RI pada tahun 2005 hingga tahun 2009 melakukan revisi terhadap terjemahan DDC dengan mengacu pada DDC edisi ringkas ke-14 tahun 2004 dan pada tahun 2011 telah dicetak konsep akhir naskah terjemahan Klasifikasi Desimal Dewey : DDC ringkas edisi ke-14. Sedangkan terjemahan edisi ringkas ke-15 yang terbit pada bulan Maret 2012 baru direncanakan untuk dikerjakan oleh Tim yang dibentuk oleh Perpustakaan Nasional RI.